16

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل The Greatest Rivalry India vs Pakistan 2025 مترجم كامل رياضي, وثائقي,

مترجم

2025

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل كيك كيك كيك كيك Kick Kick Kick Kick مترجم. كوميدي,

مترجم

2025

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل محقق الأغاني The Song Inquisitor مترجم كامل دراما, فانتازيا,

2017

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Anna Karenina مترجم كامل دراما,

مترجم

2025

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل اقع في الحب Fall in Love مترجم كامل رومانسي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Whiskey on the Rocks مترجم كامل تاريخي, حربي,

مترجم

2024

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل غولدن كاموي مطاردة السجناء في هوكايدو Golden Kamuy Hokkaido. اكشن, تاريخي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Apple Cider Vinegar مترجم كامل جريمة, دراما,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Cassandra 2025 مترجم كامل اثارة, خيال علمي,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Are Murders الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Miss Austen الموسم الاول مترجم كامل رومانسي,

2025

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج Celebrity Bear Hunt الموسم الاول مترجم كامل Game-Show, Reality-TV,

مترجم

2025

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل العودة اليك Back for You مترجم كامل اكشن, غموض,

مترجم

2022

• مسلسلات تركي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل الاسر اثارة, دراما,

مترجم

2025

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل لاجل الاخوة النسور For Eagle Brothers مترجم كامل دراما, رومانسي,

مترجم

2025

• مسلسلات تركي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل زهور الثلج الموسم الاول مترجم كامل دراما,

الموسم الخامس

2015

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل Hell on Wheels الموسم الخامس مترجم كامل دراما, ويسترن,

الموسم الرابع

2014

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Hell on Wheels الموسم الرابع مترجم كامل دراما, ويسترن,

الموسم الثالث

2013

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Hell on Wheels الموسم الثالث مترجم كامل دراما, ويسترن,

الموسم الثاني

2012

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Hell on Wheels الموسم الثاني مترجم كامل دراما, ويسترن,

الموسم الاول

2011

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Hell on Wheels الموسم الاول مترجم كامل دراما, ويسترن,

2016

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Gilmore Girls: A Year in the Life الموسم الاول. دراما, كوميدي,

مترجم

2025

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل شجرة الزيتون الابيض The White Olive Tree مترجم كامل دراما, رومانسي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Marlow Murder Club الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

مترجم

2025

• مسلسلات اسيوي مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل من راي رقصة الطاووس في الغابة؟ Kujaku no Dance,. جريمة, دراما,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Crow Girl الموسم الاول اثارة, جريمة,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل La liberación الموسم الاول مترجم كامل دراما, كوميدي,

2024

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل American Godfathers The Five Families الموسم الاول مترجم كامل تاريخي, جريمة,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Eastern Gate مترجم كامل حربي, دراما,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Vietnam: The War That Changed America مترجم كامل وثائقي,